Cuento de Navidad

Cuento de Navidad transpose pour la télévision mexicaine le classique de Charles Dickens, Un chant de Noël. L'adaptation, signée Salvador Jarabo et Alba García, conserve l'esprit du conte original tout en l'inscrivant dans un format destiné à un public familial et enfantin.

Produite par Eugenio Cobo pour Televisa, la série est diffusée sur le Canal de las Estrellas du 20 décembre 1999 au 7 janvier 2000, où elle prend la suite de Serafín avant de céder sa place à Amigos por siempre. Elle constitue la première d'une trilogie de telenovelas de Noël destinées aux enfants produites par la chaîne mexicaine. Une rediffusion a lieu sur TLNovelas entre le 16 et le 27 décembre 2019, en remplacement de La usurpadora et avant Navidad sin fin.

Fernando Colunga et Chantal Andere tiennent les rôles principaux, entourés d'une distribution chorale réunissant Mariana Levy, Itatí Cantoral, Leticia Calderón, Mauricio Islas, Julio Alemán, Luz María Aguilar, Manuel Ojeda, José Elías Moreno, María Sorté et Xavier López, dit Chabelo. Cette galerie d'acteurs emblématiques de la télévision mexicaine des années 1990 marque durablement cette production de fin d'année.