Telenovelas par chaîne francophone et plateforme

Où les telenovelas ont-elles été diffusées en français, et lesquelles sont disponibles en streaming ? Ces listes sont construites à partir des historiques de diffusion documentés (Novelas TV, IDF1, France Ô, M6, TF1, chaînes d'outre-mer, Belgique, Québec…) et des disponibilités actuelles sur les plateformes. Elles sont mises à jour chaque semaine.