Visuel de la telenovela Las manos en el aire (brésilienne)
Visuel © RecordTV, via Wikipédia. Reproduit à titre d’illustration et d’identification de l’œuvre.

Telenovela brésilienne

Las manos en el aire

Maõs ao Ar

Fiche mise à jour le 6 octobre 2026

Las manos en el aire (titre original : Maõs ao Ar) est une telenovela brésilienne diffusée sur Record.

La série a été tournée en portugais.

Record a également diffusé Os Dez Mandamentos, Isaura et Caminos del corazón.

Résumé

Las manos en el aire, titre original Mãos ao Ar, est une satire du Far West signée et réalisée par Marcos César. La série fait coexister à l'écran des personnages historiques réels sans se soucier de leur chronologie exacte, alors qu'ils n'ont jamais vécu à la même époque.

Ronald Golias y interprète trois rôles : Tom Matt, l'alchimiste extravagant professeur Bartolomeu Guimarães et l'aigrefin local Carlo Bronco Dinossauro. La distribution réunit aussi Jô Soares, Carmem Verônica, Roni Rios, Otello Zeloni, Consuelo Leandro, Zilda Cardoso et Manuel de Nóbrega.

Produite et diffusée par RecordTV, au Brésil, du 6 décembre 1965 au 7 janvier 1966 à 19 heures, elle prend la suite de Quem Bate. Sa diffusion marque une pause dans la production de telenovelas de la chaîne, dont les studios ont alors été touchés par des incendies.

Texte rédigé par Telenovelas.fr à partir des données Wikidata et des résumés Wikipédia, sans ajout d'information extérieure aux sources.

Fiche technique

Diffusion

Chaîne
Record
Statut
Non renseigné
Langue originale
portugais

Production

Titre original
Maõs ao Ar

Où regarder Las manos en el aire

Les telenovelas circulent beaucoup entre chaînes et plateformes ; voici les moyens les plus fiables pour trouver Las manos en el aire :

Sur la même chaîne

Tout Record →

Données : Wikidata. Une erreur ? Elle se corrige sur Wikidata et sera reprise ici à la prochaine mise à jour.