Telenovela polonaise · 2008

BrzydUla

Name: BrzydUla
Genre: Telenovela
Cast: Łukasz Simlat, Dorota Pomykała, Jacek Braciak, Julia Kamińska, Małgorzata Socha

Fiche mise à jour le 6 octobre 2026

Pologne
TVN
235 épisodes

BrzydUla est une telenovela polonaise en 235 épisodes, diffusée à partir du 6 octobre 2008 sur TVN.

La réalisation est assurée par Wojciech Smarzowski. Il s'agit d'une adaptation de Yo soy Betty, la fea. Le casting réunit notamment Łukasz Simlat, Dorota Pomykała, Jacek Braciak, Julia Kamińska et Małgorzata Socha, parmi 17 interprètes recensés. La série a été tournée en polonais.

Elle fait partie des 95 telenovelas lancées en 2008, dont 2 polonaises. TVN a également diffusé Majka et Julia.

Résumé

BrzydUla adapte pour la télévision polonaise la telenovela colombienne Yo soy Betty, la fea, écrite par Fernando Gaitán. L'histoire reprend le schéma original : une jeune femme peu sûre d'elle, ici incarnée par Julia Kamińska dans le rôle d'Urszula Cieplak, évolue dans un univers professionnel dominé par les apparences.

La série est réalisée par Wojciech Smarzowski et diffusée par TVN à partir du 6 octobre 2008, sur 235 épisodes. Elle rassemble notamment Dorota Pomykała, Łukasz Simlat, Jacek Braciak, Małgorzata Socha, Maja Hirsch, Krzysztof Jasiński et Filip Bobek.

BrzydUla illustre le succès international du format Betty la fea, adapté dans de nombreux pays, et confirme l'engouement polonais pour la telenovela sud-américaine transposée en contexte local.

Texte rédigé par Telenovelas.fr à partir des données Wikidata et des résumés Wikipédia, sans ajout d'information extérieure aux sources.

Fiche technique

Diffusion

Pays: Pologne
Chaîne: TVN
Première diffusion: 6 octobre 2008 · telenovelas de 2008
Statut: Terminée
Langue originale: polonais

Production

Réalisation: Wojciech Smarzowski
Musique: Łukasz Targosz
Adapté de: Yo soy Betty, la fea

Format

Épisodes: 235
Saisons: 2

Casting

Łukasz SimlatAdam Turek
Dorota PomykałaAlicja Milewska
Jacek BraciakPshemko
Julia KamińskaUrszula Cieplak
Małgorzata SochaVioletta Kubasińska
Krzysztof JasińskiKrzysztof Dobrzański
Maja HirschPaulina Febo
Filip BobekMarek Dobrzański
Dominika KluzniakIzabela Gajda
Łukasz GarlickiSebastian Olszański
Marek WłodarczykJózef Cieplak
Grażyna StrachotaHelena Dobrzańska
Krzysztof CzeczotMaciej Szymczyk
Mariusz ZaniewskiAleks Febo
Krzysztof JanczakDariusz Terlecki
Wacław WarchołJan Cieplak
Kalina JanusiakBeata Cieplak

Où regarder BrzydUla

Les telenovelas circulent beaucoup entre chaînes et plateformes ; voici les moyens les plus fiables pour trouver BrzydUla :

Vérifier la disponibilité en streaming sur JustWatch (Netflix, Prime Video, Canal+, TF1+, France.tv, Pluto TV…).
Consulter la grille de Novelas TV et des chaînes francophones qui programment des telenovelas doublées en français.
Chercher les épisodes officiels sur YouTube : de nombreux diffuseurs (Televisa, Globo, Caracol, Telemundo) y publient leurs telenovelas.
Fiche IMDb