Além do Tempo

Além do Tempo raconte une histoire portée par un saut temporel de 150 ans entre ses deux époques, l'un des écarts les plus importants jamais utilisés dans une telenovela brésilienne. Alinne Moraes y tient le rôle principal aux côtés de Rafael Cardoso, face aux personnages incarnés par Paolla Oliveira, Emilio Dantas, Ana Beatriz Nogueira et Irene Ravache dans les rôles antagonistes. Felipe Camargo, Louise Cardoso, Júlia Lemmertz, Rômulo Estrela, Inês Peixoto, Luis Melo et Nívea Maria complètent la distribution.

Produite et diffusée par TV Globo au Brésil, la telenovela est écrite par Elizabeth Jhin, avec la collaboration d'Eliane Garcia, Lílian Garcia, Duba Elia, Vinícius Vianna, Wagner de Assis et Renata Jhin. La réalisation est signée Luciana Oliveira, Roberta Richard et Davi Lacerda, sous la direction générale de Pedro Vasconcelos et le noyau de Rogério Gomes. Elle est diffusée du 13 juillet 2015 au 16 janvier 2016, sur 161 épisodes, en remplacement de Sete Vidas et avant l'arrivée d'Êta Mundo Bom!.

La série se distingue par l'ampleur de son bond temporel entre les deux phases du récit, un choix narratif rare qui l'a fait remarquer parmi les productions brésiliennes du genre.